বসনিয়া-হার্জেগোভিনা: অবশেষে সংখ্যার বদলে পরিচয়
স্রেব্রেনিচা গণহত্যা ব্লগ ৫৩৪জন মানুষের একটি তালিকা করেছে জন্মতারিখ সহ যারা ১৯৯৫ সালের গণহত্যার স্বীকার হয়ে মৃত্যুবরণ করেছিল। এদের ডিএনএ পরীক্ষার মাধ্যমে সম্প্রতি সনাক্ত করা হয় ফলে মৃতদের কিছুটা সম্মান...
View Articleমিশর: “পশ্চিমা নেতারা আরেকটি বসনীয় মুর্হূতের মুখোমুখি হয়েছে”
গ্রেটার সারবিটন লিখেছে যে, আজকের মিশর সংক্রান্ত সমস্যা, পশ্চিমা নেতাদের আরেক বসনীয় মুর্হূতের সামনে দাঁড় করিয়ে দিয়েছে। লিখেছেন Veronica Khokhlova · অনুবাদ করেছেন বিজয় · মূল লেখাটি দেখুন [en] · টি...
View Articleবলকান: সেসা এবং অন্যান্য গায়ক যাদের স্বাগত জানানো হবে না
বেলগ্রেড ব্লগ সার্বিয়া, ক্রোয়েশিয়া এবং বসনিয়ার একদল গায়ক-গায়িকার তালিকা পোস্ট করেছে, প্রাক্তন শত্রু রাষ্ট্র যাদের স্বাগত জানায় না। লিখেছেন Veronica Khokhlova · অনুবাদ করেছেন বিজয় · মূল লেখাটি দেখুন...
View ArticleClik here to view.
বলকানঃ জনগোষ্ঠীর অর্ধেক অংশ ইন্টারনেট ব্যবহার করে
বলকান/প্রাক্তন যুগোস্লাভিয়ার প্রায় ১ কোটি ৫০ হাজার নাগরিক ইন্টারনেট ব্যবহার করে, যা উক্ত এলাকার মোট জনগোষ্ঠীর ৫১.৭ শতাংশ। সাম্প্রতিক এক রিপোর্টে এই তথ্য উঠে আসে [ সার্বীয় ভাষায় প্রকাশ করা নীচের...
View ArticleClik here to view.
সার্বিয়া: অ্যাঞ্জেলিনা জোলির বিরুদ্ধে মিডিয়া যুদ্ধ
বেশি দিন আগের কথা নয়। অ্যাঞ্জেলিনা জোলি তার প্রথম পরিচালিত ছবি ‘ইন দ্য লাইন অব ব্লাড অ্যান্ড হ্যানি’ নিয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চেয়ে বসনিয়া এবং সার্বিয়ার মানুষরা কিভাবে নেয় সেটা নিয়ে বেশি চিন্তিত...
View ArticleClik here to view.
বলকান অঞ্চল: রেকর্ড পরিমাণ তুষারপাত আক্রান্ত অঞ্চল থেকে অনলাইন প্ল্যাটফর্ম-এর...
গত সপ্তাহ থেকে বলকান এলাকা বিশাল সব তুষার ঝড়ে আক্রান্ত হয়েছে, যেগুলো খুব বেশি না হলেও গত এক দশকে অত্র এলাকায় দেখা যায়নি। সাধারণ কোন লক্ষ্মণ ছাড়া অস্বাভাবিক দীর্ঘ একটি বলকান শীতের পর, গত সপ্তাহ...
View ArticleClik here to view.
সার্বিয়া: দ্রাজিয়া মিহাইলোভিচের পুনর্বাসন বিতর্ক
দ্রাগোলিউব দ্রাজিয়া মিহাইলোভিচ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নিজ দেশে যুগোস্লাভ সেনাবাহিনী’র একজন অধিনায়ক ছিলেন এবং চেৎনিক আন্দোলন নামে পরিচিত ছিলেন। ১৯৪৬ সালে কমিউনিস্ট যুগোস্লাভ কর্তৃপক্ষের হাতে ধরা...
View ArticleClik here to view.
আরব বিশ্ব: স্বাগত রমজান
ইসলামী বর্ষপঞ্জির নবম মাস রমজান শুরু হল। এ সময়ে মুসলমানরা রোজা রাখে, খোদা তায়ালার নৈকট্য লাভের চেষ্টা করে এবং তাঁদের রহমতগুলোকে উদযাপন করে। বিশ্বজুড়ে এ মাসের উদ্দীপনাকে তুলে ধরার জন্য সম্প্রতি...
View Articleবসনিয়া ও হার্জেগোভিনায় প্রতিবন্ধীদের জন্য অনলাইন টুলস
ইউএনডিপির ভয়েস ফ্রম ইউরোশিয়া একটি নতুন ওয়েব ভিত্তিক টুলস সম্বন্ধে লিখেছে, যার উদ্দেশ্য হচ্ছে বসনিয়ায় ও হার্জেগোভিনায় প্রতিবন্ধীদের প্রতিবন্ধীদের অধিকার বিষয়টি তুলে ধরা: (more…) লিখেছেন Veronica...
View ArticleClik here to view.
বলকান সংখ্যালঘুদের উপস্থাপন
দি ফেস দা বলকানস ওয়েবসাইটের একটি পর্দাছবি। ছয়টি ভিন্ন দেশের পনেরজন তরুণ সাংবাদিক বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা, কসোভো, সার্বিয়া এবং মেসিডোনিয়ার সংখ্যালঘু (ব্যাপক অর্থে) প্রতিনিধিদের ব্যক্তিগত গল্পের একটি...
View Article